OVL  lettre  "P"

 

pédale 1  (français) (5 avril 2020)= instrument pour faire tourner un mécanisme d'entraînement

Voir  l' expression  fille de l' air.

 

 

pédale 2  (français pop) (5 avril 2020) = insulte, principalement destinée à un homosexuel, ou à un homme efféminé.

L' étude de l'expression  fille de l' air, montre  que  *fidaler  a pu signifier en ancien français (gau

-lois ?) : s'en aller rapidement ,au loin, ce qui a donné le français pop: FILER = s'en aller rapidement, qui possède souvent un sens péjoratif qui est "s'enfuir, sans chercher à résister".  C'est donc probablement dans ce sens qu' il faut comprendre cette insulte, qui peut sans doute s' apparenter à "couard, lâche !".

L' insulte "tapette"  est exactement similaire.