Dictionnaire des noms de famille

 

les noms de famille de France et d'ailleurs

par Philippe POTEL-BELNER

langue-et-histoire: volume 28

septembre 2014

413 pages

 

 

Chaque entrée est construite de la manière suivante:

Après  le nom (+ les noms équivalents et diverses versions),  il y a les noms antiques en italiques, avec  généralement leur localisation et les sources utilisées (références des inscriptions), plus éventuellement quelques remarques d' ordre étymologique ou historique.

Puis, suivent quelques éléments sur la continuation médiévale ou actuelle dans les prénoms ou les noms de famille, en France ou en Europe, et même parfois dans le monde.

En conclusion de chaque entrée on trouve les noms français  se rapprochant, ainsi que les équivalents chez nos principaux voisins  (surtout GB et Allemagne).

 

 

Each entry  is composed of:

The name  (+ similar names and its versions).  Then, in italics, ancient names , with generally its locations, its source(s) and reference number of the inscription.

Some etymological or historical remarks.

Some  medieval or current examples  mainly in first names, in France, Europe or worldwide.

In conclusion of each entry, there are the other similar family names in France and Europe (mainly GB and Germany).

 

 

 

Chaque partie consacrée aux noms commençant par une  lettre  est disponible pour 5 €,  moyen de paiement à votre convenance, y compris  paypal.

De plus, toujours pour 5€ chacune,  les parties suivantes sont disponibles:

-pré-éléments et suffixes  des gentilices (latins)  ET  pré-éléments des noms de famille actuels

-pré-éléments des noms de famille étrangers  actuels

-suffixes familiaux actuels

-suffixes familiaux  germaniques

-suffixes familiaux étrangers

 

 

Each letter is available against €5.

Also for €5, each  following part:

-pré-éléments et suffixes  des gentilices (latins)  ET  pré-éléments des noms de famille actuels

-pré-éléments des noms de famille étrangers  actuels

-suffixes familiaux actuels

-suffixes familiaux  germaniques

-suffixes familiaux étrangers

 

 

sommaire

 

parties communes (envoyées en accompagnement de chaque lettre)

-exergue

-codage

-abréviations

-bibliographie

-introduction

-sources

-création des noms de famille

-déformations des noms

-conclusion et dédicace

 

 

pré-éléments et suffixes  des gentilices (latins)  ET  pré-éléments des noms de famille actuels

 

 

pré-éléments des noms de famille étrangers  actuels

 

 

suffixes familiaux actuels

 

 

suffixes familiaux  germaniques

 

suffixes familiaux étrangers

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X-Y-Z

 

Important:

Ce livre date de 2014. Pour ceux qui souhaiteraient une information mise à jour et plus précise, en particulier sur un nom particulier, je ne saurais trop recommander une étude personnalisée, aux conditions exposées dans ma page d' accueil.

 

Important: 

This book dates from 2014, so I recommend for an updated information or a larger information, to ask for a special study under the terms offered in my welcome page.